The owners and/or operator(s) of a shelter, or of a temporary emergency shelter, who
violate this article shall be guilty of a misdemeanor and shall be fined up to five
hundred dollars ($500.00), or be sentenced up to ninety (90) days in jail, or both,
for each day that the violation continues.